I have to agree that The Shining has problems (I thought it was okay, but wasn't quite blown away). The biggest being that Nicholson already comes across as unhinged from the very start, thus removing the impact of him going insane.
I'm totally agreeing with you here, it was another one of my criticisms.