No English overlays, as far as I know. The voiceover is apparently from the Russian helicopter crews in Ukraine (not even in Syria). But, otherwise, this is correct. It's getting to be quite a scandal over there.
The speculation of the fake footage inside the Kremlin centers on whether the setup was intentional - to make the Minister of Defense Sergei Shoigu and his buddy Vladimir Putin look ridiculous - or whether it was just a typical Russian screwery. The former seems more likely, as there's also a bit of palace intrigue between the Russian military intelligence (GRU) and the FSB (ex-KGB) fighting for influence and budgets. Some heads are expected to roll and, given that it's Russia, the expression can be taken literally.
