Magenta corners.
My first Sigma 18-35mm Nikon mount had significant dark/magenta corners on just the left side.
I sent it back and the new one is fine.
Had some older Tokina manual primes that went magenta in all the corners at wide apertures.
Based on my experience there is no way I will rule out that vignetting and color shift absolutely CAN come from the lens.
I suspect the current issue is more of a "combination effect". I.e., the Sensor is only just at the verge of injecting these kinds of artifacts, and paired with the right "wrong" lens you get the perfect storm and the artifacts come rushing in.
It's not the lens, its the QC on the sensor that is the issue. As usual.