Mike, sorry. Twice I split the focus of your thread. Not sure what JohnN was so angry about...
Anyway, I ended up booking a couple gigs and I still haven't had a chance to test your adapter. I hope this weekend- I'll post a clip as soon as I can.
Look at the purple and green fringing. That focus chart on the far right should theoretically be solid black and white, but the chromatic aberration is causing ghostly shadows of green and purple. There's also purple fringing all through the silver object, and there's green fringing on the lower right of the silver object. The various wavelengths of light are not being focused properly to exactly the same spot, so you get basically color shadows around objects.
thanks barry, it cleared it up for me as well. i seem to find this a common problem amongst 35mm adapters. is this the same as "ghosting?" what is the cause, and how to prevent it?
the average viewer would really only notice it on a lens chart. Camera freaks and video professionals might see it in the footage, but I doubt it. Hopefully the films story takes the viewer away from scrutinizing the footage.