Mitch Gross
Veteran
Not quite. Super-35 was resurrected as a format in the early 80s and became fairly popular by the end of that decade. Jim Cameron was a champion of the format, working out a complex custom frame line ground glass that didn’t use a common top line but instead a weight towards the top inner frame extraction. This allowed mastering multiple deliverables from the same negative for different presentation formats. A digression, but an unusual one. Notably Cameron hated shallow depth of field as it made his action and effects work more difficult.1. I definitely have seen more stuff with shallow focus, not that I like it.
2. Hollywood of the second half of the 20th century had two main formats, "flat" and "scope," and neither was Super 35, which didn't become popular until the 21st century.
Flat. 21.95 x 11.86. This has a crop factor of 1.73. So if you're using full-frame, you would close down almost 2 f-stops to match it. I agree with many of the above who said f/4-f/5.6, maybe f/2.8 for a night scene, was popular in Hollywood. So to match that in full frame, you're looking at f/4 to f/11.
Scope. Which was their nickname for anamorphic. Which actually has an optical diagonal (45.5mm) almost identical to full frame. I don't know what f-stops that Hollywood used for scope, if it was any different from flat. I would think they would adjust it down a stop or two. But many anamorphic films seem to have shallower focus, so maybe they shot those at f/4 or f/5.6 too.