subtitle problem - re-sending it?

[FabioRafael]

Ok. I uploaded my movie today. The actors in the movie are speaking Portuguese then I had to place the subtitles in English. The problem is that my English is not perfect and there are some grammar mistakes. I´ve just found one at the last scene of the movie and I would like to know if it is possible to re-send it. My someone from the dvxuser stuff could see the last scene and check if the mistake is too horrible.

 

[janzie]

i think you should´nt worry too much...i worked too much on the movie and did the subtitles at last (no sleep) ...there are also a few mistakes, but i think as long as the community knows what the thing is about they´ll accept bad grammaror little mistakes...just imagine them doing portuguese or german subtitles...

j.

 

[wcs]

http://www.dvxuser.com/V3/showthread.php?t=45643