You won't get any vignetting, and any light fall-off will be minimal with a 1.6 crop.
Be aware that Nikon glass has focus and iris controls that operate in the oposite direction to most others.
Check out www.pebbleplace.com for a table of Contax / Yashica compatability with EOS.
Dave