Yes, with the Ki Pro Mini you would be recording 170mbps (@23.98fps), while with the transcoding method you would be recording at most 24mbps to AVCHD and then stretching it out to 170mbps ProRes.
I understand that, but mbps aside, would there be a noticeable difference in the picture? It's not always about mbps. I'm trying to determine if it's going to be worth the extra $2000.