I think the intention is that the project setting sets the useful screen shape, and when you import your 16:9 or 4:3 frames, the only bits you see are the ones within the letterbox, and you simple drag the 'too big' image around to frame the bit you need on each clip.
