Thanks Man. I appreciate that more than you know.
The one thing that I noticed throughout this thread is that very few would take on a job like this. But more importantly is, the reasons they wouldn't. They were afraid of blow-back in the end, not the actual work it would take to make something up that the client would accept. That is commendable that so many could see a do-able product through the smoke of challenges.
MagicCat, first off, great job on pulling that project through.
I think that most people approached this from the idea that this would have been a first-time client for them. You had an ace up your sleeve, i.e. you had worked with this client before and had footage from those shoots to use for the commercial.
Had you not had any previous experience/footage from this client, and only had the footage that she had given you (with no time for reshoots), the result would have been quite different, and I think that is the situation from which most of the comments on this thread have stemmed from.