That right there makes your test unworkable for those of us trying to help you out with your motion issues. Next time when you say the footage is unprocessed, it shouldn't include this kind of post work.
Everything up to the point where she is turned around is all from the camera, the last part where the shot "settles" into the last frame is done by just moving the frame over for a more suitable framing. I didn't do anything to remap the motion of the talent.