Steadishot questions

[Postmaster]

Just found this on Sony live chat:

Anna Doublet: The FS100 has 2 type of stabilization: standard steadyshot (hard, standard, soft & wide conversion) and active steadyshot (standard or wide).

What does hard, "standard, soft & wide conversion" and " standard or wide" refer to?

I don´t get it.

Link: http://notesonvideo.blogspot.com/2011/04/sony-chat-on-nex-fs100.html

Frank