I think you read it right but, before I got my new glasses, I sat closely enough to my 55" that I could touch it with my toes. And I am no Wilt Chamberlain.The way I read the above table for UHD is this: This is the distance you should sit if you want to be dazzled by the pixels and have a “wraparound wide-angle experience.” Or, this is the distance you should sit if you want to justify your paying for UHD. But who sits 4 feet away from a 60 inch TV?
In any case, if you walk over to the TV section at your Best Buy, you will see them running 4K and 2K videos simultaneously on a bunch of 4K and 2K TV's. If you can't tell them apart from your normal home viewing distance, then you will get no benefit from the increased resolution and may as well buy a 1080p OLED set from LG. Personally, I could easily spot the difference on even smaller 42"-50" sets from quite a ways. There's something to be said about the new prescription!