Horror film shot on DVX 100

The shots and concept looks good... and the movie has a good feel to it... I wish I could understand what your actors were saying... Kind of a pain to download, but worth it visually.
 
Thank you for watching the short and for your comments.

I'm sorry it is not subtitled but I didn't expect to show it at an English spoken forum when I uploaded.

Here is a translation of the few dialogs the short has:


The old woman in bed is calling Raul.

She: "Raul I have a backache. I've been in this stand for long. I'm fed up with all day standing like this. I don't feel well at all. I think those pills I'm having are useless to me I won't have any more...

He: "I'm going to bring you supper"

She: "I don't want to eat anything"

When Raul leaves the bedroom the old woman says (thinking of the portrait beside the bed)

She: "Daughter, how could you marry him? Why have you left me? I miss you"

Later, when Raul is sitting in an armchair and sees the hand on the clock he cries:

He: "Stop, Stop"

Later, when Raul is driving his car at night the woman in the mirror says:

She: "Raul why did you hurt me?"

He: "****ed old woman. Let me stay in peace.

She: "Raul why did you hurt me?"

He: "¡Get out. Get out from here!"

And when Raul is digging after seing the woman for the first time he says:

He: "¡You're dead. You're dead!


Kind regards
 
Back
Top