Check out DV Rack. there is a free demo version available. It is an impressive Pro tool that will cature the footage straight to your dirves, or remote drives.
You can definitely use your editing program to do this, but try out Dv Rack, it will spoil you rotten.
It has too many professional production features to get into here.