In a dogfight, the MiG has the advantage...if the F-4 gets off a missile shot at-range the MiG is probably toast...
Yes; that was confirmed in the real world quite a few times. But then, early F-4s didn't even have guns, so they were useless in a dogfight.
It also comes down to the training of the pilots.