Squeeze Mode delivers about 350 lines of resolution.
The anamorphic adapter, when properly used, can deliver the full 480 lines of resolution possible. So the anamorphic is capable of giving you around 35% more. When the anamorphic is not properly used, it can actually deliver resolution no better than squeeze, or even worse.