David W. Richardson
Chapelgrove Films
Have you been able to duplicate it with your H4? Could it have been vibration from trucks or other traffic on the street outside coming in through the building structure? As an FYI, you can usually roll-off below about 80-100 Hz with a high pass filter when recording without affecting the speech - most human voices have little or no energy below 100 Hz.
I haven't tried duplicating it with the H4. That would be a good thing to do.
We're on a short, dead-end street in a residential neighborhood -- no big trucks rumbling by. I do occasionally hear on the audio the low drone of a passing vehicle, but it doesn't seem to coincide with this strange rumble.