Oh it's not that bad... I wouldn't mind seeing it digitally remastered in the theatre again. As far as the 3D goes this is really going to depend on how well they do the 3D... Avatar looked awesome and James Cameron is very passionate about 3D so I assume it will be top notch, and if so, should be interesting. Of course now, this is almost certain to turn into a 2D vs 3D thread
I'm still getting to grips with the fact that there's a whole generation that never saw Predator or the Terminator or Aliens.
Time is like a thief in the night.