For t-shirt fronts, I kind of like going more austere, something on the upper left of the chest where a policeman's badge would be -- a smaller version of the logo, etc. You've seen what I mean.
yeah... since the back is pretty detailed, I think something more simple and "less is more" on the front would play out well... plus in a single or dual color, since the back is only 2 color...
maybe if you fill in the dvx guerillas font in blue too to seperate it now? or white? Wife told me its a little hard to read, even though it looks cool.
i would lose the crosses on the side of the writing in exchange for somthing similar. not only is it the logo symbol for independent skateboard co, but alot of people stil see it as a facist symbol. i would vote for a different font too though. i dont want to be eyballed up by thugs for wearing something that looks like i may be part of some urban group.
otherwise that thing rocks! style man... style!