Subtitling workflow for Premiere

Vino

Active member
Hi, What workflows are you using for subtitling in Premiere?
I have a great workflow for FCP, but not for PPPCC.

I often film and edit material in a language I don't understand, logging and translating is essential. Its great working with Annotation Transcriber / Edit and export individual subtitles to final cut pro. But that does not work with Premiere for me.
(a finished film works, but I want to logg/translate and then edit in a sequence afterwards).

Anyone has a (different) solution? Different program? Inscribe? Or is there a workaround in annotation/ Premiere? Fcp 7 is too slow for 4k editing. FCP X should work but rather not go that route...

All the best

V
 
Back
Top