subtitles in vegas 6

[brianluce]

What's best way to do subtitels in vegas 6? Nothing in the help index.

 

[David Jimerson]

Individual text cards.

 

[brianluce]

Individual text cards.

used with the sony chroma keyer?

the cards only make the image fade when I slide the bar.

 

[David Jimerson]

Huh? Chroma keyer? Use text cards with transparent backgrounds.

Which "bar" are you sliding?

 

[brianluce]

Huh? Chroma keyer? Use text cards with transparent backgrounds.

Which "bar" are you sliding?

duh, so that's what the gray and white checkboard text cards were for.

 

[Sharp-Shooter]

Individual text cards.

If you use individual text cards, would it be possible to make the subtitles removable when you make a DVD.

In other words, how to have the option to make the subtitles removable while creating subtitles.

Thanks

 

[David Jimerson]

You can't do it if you include them in Vegas. You have to add subtitles in DVD Architect itself if you want the option of turning them off.

 

[DBoz699]

Isnt there a subtitles or Closed Caption option in Vegas that can be saved when you render out the video so DVD Architect can detect it?

or am i just thinking of chapters/markers..?