David G. Smith
Steak Knife Member
Not white balancing to the sodium lights sounds best.
I have to second that. The lights do not look white to me in real life. What I do with night urban exteriors is to make the majority of the interior lights from the buildings in the shots look white, usually by setting the white balance pre-set for tungsten, 3200K, then letting the exterior lights go where they go. I have to admit that I have not done this kind of shooting on fictional narrative shoots. I have run into this with stuff I have been shooting for bands as BTS footage that we have been putting together as promo footage for them. I still think that If I was doing fictional narrative I would want window lights to be white and would filter exterior supplemental tungsten lights to match the street lights the best I could. I would not white balance to the street lights. I think that some of the best recent examples of night exterior urban lighting is the work by Newton Thomas Sigel ASC on "Drive"
and Bobby Bukowski's work on "Rampart"
Both of those master Cinematographers embraced the color of the urban night time. I regularly re-watch both of those films for visual inspiration.