The bowls are usually standard, but each brand often has some quirks.
I know that I can't put a Vinten 75mm bowl head on a Sachtler 4183 DA 75 b/c the area under the bowl is too small for the larger Vinten tie down clamp.
I also can't put a Sachtler 75mm bowl head on a Manfrotto 536 tripod w/ the included 75mm bowl attachment b/c the screw under the Sachtler head is too short.
So while bowls are standard, not all the brands play nice with each other. Still there is less room on 75mm bowl head / legs, so I think there is more wiggle room for 100mm gear & I think a Manfrotto head on Cartoni sticks would work fine.