j1clark@ucsd.edu
Veteran
Cuaron had this to say about the untethering scene in an interview with Huffington Post: "What happens is she's grabbing the tethers and he comes with momentum. His momentum pulls her. They're moving together. There's a wide shot that shows they keep moving and you can see the background keeps on moving. What happens is, if he lets go, his force stops and the force of the tether takes over. And, look, by saying that, this is not a documentary. We took certain liberties"
http://m.huffpost.com/us/entry/4018865
Neil deGrasse Tyson was unconvinced though: http://m.huffpost.com/us/entry/4057280?utm_hp_ref=entertainment
In the Tyson tweet he indicates a 'single tug would bring them together'... he seems to ignore the fact that they would 'come together by both moving', and that tug would release Sandra from her tenuous tether to the space craft. So, yeah, they would be together... but just out of reach of the tether to the craft.