It will affect both, the cable doesn't care whether it is carrying audio or video.
It will also affect both analog and digital signals, but analog is more susceptible because changes to the signal are not detected and corrected. A digital signal will have some error checking and a retransmission protocol built into it -- with Firewire you may see a degradation in performance and bus resets.
