Hallo friends,
what are your audio levels in DB in the edit timeline of a documentary?
I mean what do you suggest for volume range in the Voice over, Backgroundmusic and interviews-
Many thanks
This is varies a great deal, but I personally try to keep my dialogue peaks to -6db (for web) and around -10 to -12 for TV/theatrical and my music to -20 to -12 or so but as I said it depends on the situation...
Overall levels depend on the delivery format. For broadcast, it's mostly the LUFS loudness scale. ATSC or EBU depending on the location. Louder for DVD/BluRay and non-broadcast.
Dialog vs. BG music and such is subjective. I use a lot of volume and EQ envelopes.
Pretty much what has been said. I have had folks insist that their tracks come in at just under zero (as long as the check clears...), but that is a rare thing. For technical reasons I won't ever go above -3. If some idiot, excuse me client, wants it touching 0 I will boost the master track.
For final it really depends on where you are heading. Broadcast has standards and they vary a LOT between stations/ networks. The old general rule was average loud around -12 and no peaks over -6. But as Rick mentioned things have changed. NPR is all LUFS. If the broadcasters have gone to LUFS that is great because a bunch of them had gone to a Dolby number that you can't get with out a $5,000 box or a $2,000 plugin.
So like many things in filmmaking you need to know where you want to end up to know what you need to do to get there.