Audio effect question

[Namcoking]

I have dialog audio that was recorded indoors. What is generally the best way to make it sound like it's outside using and audio editor like sound forge, or even in vegas?

 

[wabbit]

Re-record it outside or in a studio. Indoor audio will have reverb that you don't find outside and the reverb cannot be removed soooo....

Good luck

 

[Namcoking]

It was recorded in a studio, there is 0 reverb.....

Re-recording it outside is not an option at this point.

 

[Drew Ott]

Ambient noise like wind (enjoyable wind, not microphone-pick-up-ed wind), birds, cars...

Can't really edit the audio to sound like outdoor audio being picked up.

 

[ptalsky]

Then go outside and record some ambient sounds and layer it in...might help some.

Phil

 

[Dave_Fisk]

Definitely use outdoor BG's. You may be able to throw a small amount of reverb in if you pull out the lows and highs in the verb, but it needs to be really really subtle.

-Dave

 

[Noiz2]

You can also "worldize" it. Pipe it into a speaker that is out side and rerecord it. Works really well in the right situation. Also a convolution reverb like Altiverb that has an outside IR can help.

 

[GenJerDan]

Sound Forge? Try one of the Acoustic Mirror settings with a layer of outdoors ambient sounds.