j1clark@ucsd.edu
Veteran
I think you get the same thing with violence, although the American movie rating system is comfortable with violence in a way they are not when it comes to sex. You could write "He walked into the room and saw the body was mutilated..." and leave it at that. The audience will fill in the blanks with more gore in their imagination than you could probably describe with words. But in a movie, you need to show a mutilated body, which is an entirely different thing to do.
Most of the films of the Classic Hollywood period, after the Hays Code became the dominant rule for gaining wide theater presentations, did exactly that. The 'rules' limited the amount of 'gore' if any, the type of stories and how characters were portrayed.
The late 60's early 70's there were a spate of films that pushed the envelope, with three so called 'X' films getting Oscar considerations, "Midnight Cowboy"(1970), "A Clockwork Orange"(1972), and "Last Tango in Paris"(1974), but the pendulum swung back, especially, in my opinion, as the Metroplex theater concept grew. As a note, "Midnight Cowboy" and "A Clockwork Orange" have both been rerated at "R", while "Last Tango in Paris" retains "X", "NC-17"... must be the buttering the butt scene...
From what I've read, I don't expect "50 Shades of Grey" to be remotely 'oscar' quality... for whatever quality value that award may have... but the fact that it is sort of in lone wolf country is telling on how things have changed since the 70's...