Very neat solution found for remote rec/stop.
First get the dedicated PMW-F3 cable from Denz-Deniz:
http://denz-deniz.com/index.php?page=7&productgroup=2&product=15
So that's their item 301.0362 or 301.0364.
Then attach a simple switch, and I found this one to work perfectly (seems like they are...