Results 1 to 2 of 2
  1. Collapse Details
    ISO: Spanish Translation of English Transcriptions
    #1
    Senior Member puredrifting's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    Los Angeles, Ca.
    Posts
    6,928
    Default
    Hi:

    We have five low budget, relatively short training videos that we need translated to Spanish. We are seeking someone who is experienced with Spanish to English translation for business, can provide references and work samples showing the translations they do
    and can provide accurate, grammatically correct written translation to Spanish that we can load for subtitles. We will provide English Microsoft Word files in a two column format, need to receive the Spanish translations in the same document format. Time is of the essence. Rate provided to industry standard hourly.

    PM me here or email to capybara@verizon.net

    Thank you
    Always spending money on more gear! It's a sickness.


    Reply With Quote
     

  2. Collapse Details
    #2
    Junior Member
    Join Date
    Jun 2013
    Posts
    28
    Default
    What is the word count? Industry standard is not hourly, but per word. Also, most translators charge a minimum fee that is independent of the word count.
    What variety of Spanish? I can do Spanish from Spain, but you may need some Latin American variant.


    Reply With Quote
     

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •