Apparently Voigtlander have just announced a new 25mm f0.95 Nokton lens in m4/3 fit, so it needs no adaptor. It's not cheap, but I would have thought it might be of interest here so I've given this heads up. Details are from the 43 rumors site but I think the announcement appears to be official.
http://www.43rumors.com/