That sounds to me like a bug in the PX270. Headroom should, IMO shift the "0" point down by by whatever you set the headroom to. It's not possible to add more to the top end as 0dBFS is all bits...